Brand Voice Copywriter

This is a remote position.

Our client is looking for a Brand Voice Copywriterwho can bring consistency, personality, and clarity to every piece of content they produce. This opportunity is ideal for a talented writer with exceptional editorial instincts, the ability to adapt to different communication styles, and a passion for creating engaging marketing content.

Theirbusinessoperatesinthedigitalmarketingindustry,helpingprofessionalservicefirmsstrengthentheironlinepresencethroughsearchvisibility,websitedevelopment,advertising,andsocialmedia.Inrecentyears,theyhavecontinueddevelopingtheirserviceofferingsandinternalsystemstosupportscalablegrowth.

AstheirBrandVoiceCopywriter,youwillberesponsiblefordeveloping,documenting,andmaintainingthreedistinctcommunicationstyles:thecompany'sbrandidentity,itsexecutiveleadershipvoice,anditsinternalcommunications.

Youwillworkcloselywithacollaborativemarketingteamtocreatecompellingcontentacrossmultipleplatformswhileensuringthateverymessagereflectstherighttone,audience,andpurpose.

Thispositionrequiresmorethanexcellentwritingskills.Theyarelookingforsomeonewhocanrecognizewhencontentdoesn'tsoundright,improveexistingdrafts,andturnevolvingbrandguidelinesintoconsistent,high-qualitycommunications.

Responsibilities

• Develop,refine,anddocumentthreedistinctcommunicationstylesforcorporatemarketing,executivemessaging,andinternalcommunications.

• Establishclearbrandvoiceguidelinestoensureconsistencyacrossallwrittenmaterialsandcommunicationchannels.

• Createengagingcontentforblogs,emailcampaigns,socialmedia,websites,andotherdigitalmarketinginitiatives.

• Produceapproximately37originalcontentpiecesmonthly,includingweeklyblogposts,prospectingemails,andsocialmediacontentacrosssixplatforms.

• Writecustomercommunications,videoscripts,andotherrecurringmarketingmaterials.

• Reviewandeditmonthlyprintnewsletterstomaintaineditorialqualityandbrandconsistency.

• Developcompellingcasestudies,landingpages,leadmagnets,emailnurturesequences,andsalesenablementmaterials.

• Writeandrefinewebsitecopytostrengthenbrandmessaging,improvereadability,andengagetargetaudiences.

• Ghostwriteexecutivethoughtleadershipcontent,includingLinkedInposts,industryarticles,andprofessionalinsights.

• Prepareawardnominations,speakingapplications,andpublicationpitchestostrengthenexecutivevisibility.

• Createinternalcommunications,includingcompanyannouncements,employeerecognitionmessages,andmonthlyteamnewsletters.

• Developcopyfortradeshowsandindustryevents,includingpromotionalmaterials,boothdisplays,postcards,andfollow-upemailsequences.

• Editandimproveexistingdrafts,ensuringaccuracy,clarity,consistency,andalignmentwiththeintendedbrandvoice.

• LeverageAI-poweredwritingtoolstostreamlinecontentdevelopmentwhilemaintaininghigheditorialstandards.

• HelpdevelopandoptimizeAI-assistedwritingworkflowsthatsupportconsistent,scalablecontentproduction.

• CollaboratewiththeDirectorofContent,executiveleadership,marketingcoordinators,designers,andexternaleditorialpartners.

• Translatecreativebriefsintoeffectivewrittencontent,proactivelyidentifyingmissinginformationandrequestingclarificationwhennecessary.

• Managemultiplewritingassignmentsandmaintainestablishedpublishingscheduleswithoutcompromisingquality.

• Incorporateeditorialfeedbackefficientlyandapplyimprovementsconsistentlyacrossfuturedeliverables.

• Maintainorganizedcontentworkflowsandcontributetothecontinuousimprovementofbrandcommunicationprocesses.

Requirements

• Native or near-native proficiency in American English, with exceptional grammar, vocabulary, and cultural fluency.

• Demonstrated ability to write convincingly in multiple brand or personal voices while maintaining clear distinctions between them.

• Strong marketing copywriting skills across email campaigns, blogs, websites, social media, and other digital channels.

• Excellent editing and proofreading abilities, particularly when refining existing or AI-assisted drafts.

• Experience creating both concise, conversion-focused copy and detailed long-form content.

• Ability to understand creative briefs, identify information gaps, and produce content aligned with established objectives.

• Familiarity with AI-powered writing tools and the editorial judgment to recognize their limitations.

• Strong organizational skills and the ability to manage recurring deadlines independently.

• Receptiveness to constructive feedback and the ability to implement revisions accurately.

• A proactive, resourceful approach to problem-solving and continuous improvement.

• Availability to overlap with U.S. business hours for at least four hours daily.

• Ability to work effectively in a fully remote, internationally distributed team.

Qualifications

• Professionalexperienceinmarketingcopywriting,brandcommunications,contentwriting,oreditorialroles.

• AportfoliodemonstratingstrongAmericanEnglishwritingacrossmultipleformatsandaudiences.

• Experienceadaptingwritingstylesfordifferentbrands,executives,orstakeholders.

• Provenabilitytodeliverpolishedcontentinfast-pacedenvironmentswithrecurringpublicationschedules.

Preferredqualifications

• Previousexperiencewritingforlawfirms,legalmarketingagencies,orotherprofessionalservicebusinesses.

• Backgroundworkingwithinadigitalmarketingagency,particularlyontheagency'sownbrandandmarketinginitiatives.

• Experiencedevelopingormaintainingbrandvoiceandeditorialstyleguides.

• UnderstandingofSEOfundamentalsandcontentoptimizationforAI-poweredsearchexperiences.

• Familiaritywithprintmarketing,conferencematerials,andtradeshowcommunications.

• Experienceghostwritingforexecutivesorsupportingthoughtleadershipcampaigns.

Benefits

100% Remote:Work from anywhere in Latin America.

Full-TimePosition:IndependentcontractorengagementwithatleastfourhoursofdailyoverlapwithU.S.businesshours.

Originally posted on Himalayas